Benvenuti al Vecchio Segatoio

Descrizione Il nostro appartamento vacanze "Alte Säge", recentemente ristrutturato e situato al primo piano, è il rifugio perfetto per la vostra meritata vacanza nel Chiemgau. La vostra accogliente casa per il soggiorno vacanziero: confortevole, in posizione centrale e con tanto spazio per respirare a pieni polmoni e andare alla scoperta dei dintorni. Non vediamo l’ora di darvi il benvenuto! P.S.: Purtroppo non possiamo ospitare animali domestici. Descrizione dell'ambiente Posizione molto tranquilla nel centro del paese, pur essendo vicina a tutto ciò che rende piacevole una vacanza. Da qui potrete raggiungere comodamente a piedi o in bicicletta l’area ricreativa “Inzeller Filze”. Godetevi l’ampio balcone con vista sulle montagne circostanti e sul piccolo ruscello proprio davanti alla casa: il luogo ideale per trascorrere ore di relax con un buon bicchiere di vino. Tutto ciò che è necessario per il Vostro soggiorno si trova a portata di mano: supermercati, negozi di bevande, panetteria con caffetteria, ristoranti, il parco acquatico di Inzell, il parco termale, l’ufficio turistico, la farmacia, la gelateria e la stazione degli autobus – il tutto a pochi minuti a piedi. Per gli appassionati di sport invernali, il nostro appartamento è una vera chicca: accesso alla pista da sci di fondo direttamente davanti alla casa, la Max-Aicher-Arena a circa 10 minuti a piedi, gli impianti di risalita Kessel a circa 5 minuti di auto. Anche chi desidera vivere attivamente la natura in estate da noi è in ottime mani: i meravigliosi dintorni invitano a fare escursioni, andare in bicicletta e rilassarsi. La vostra casa accogliente per il vostro sull'ospite Il padrone di casa abita nello stesso edificio, al piano terra, proprio sotto l’appartamento. termini/extra Prezzi esclusa la tassa di soggiorno a persona/notte: adulti 2,10 EUR, bambini dai 6 ai 15 anni 1,00 EUR, bambini fino a 5 anni esenti. Presso la nostra struttura riceverà gratuitamente la Chiemgau-Karte! Approfitti gratuitamente e senza pensieri delle numerose offerte per il tempo libero a Inzell e nel Chiemgau. Tra i servizi inclusi figurano, ad esempio, impianti di risalita, visite ai musei, parco acquatico con sauna, autobus di linea nella regione e molto altro ancora. Per tutti i servizi è sempre valido l’elenco dei servizi aggiornato. Descrizione dell'Arrivo Per arrivare in auto, percorra l’autostrada A8 fino all’uscita Traunstein / Inzell, poi prosegua sulla strada statale B306 fino all’ingresso del paese di Inzell; svoli a destra e segua la strada fino al centro del paese, quindi prosegua leggermente a destra in direzione di Schmelz. Dopo circa 150 m, sul lato sinistro si trova il parcheggio n. 8; qui ha inizio la via “An der Alten Säge” e la vostra destinazione si trova al numero civico 4, sul lato destro. Descrizione Il nostro appartamento per le vacanze “Alte Säge”, recentemente ristrutturato, situato al primo piano: il rifugio perfetto per la vostra meritata vacanza nel Chiemgau. Posizione molto tranquilla nel centro del paese, ma comunque vicina a tutto ciò che rende piacevole una vacanza. Da qui potrete raggiungere comodamente a piedi o in bicicletta l’area ricreativa “Inzeller Filze”. Godetevi l’ampio balcone con vista sulle montagne circostanti e sul piccolo ruscello proprio davanti alla casa: un luogo accogliente dove trascorrere ore di relax con un buon bicchiere di vino. Tutto ciò che è necessario per il vostro soggiorno si trova a portata di mano: supermercati, negozi di bevande, panetteria con caffetteria, ristoranti, il parco acquatico di Inzell, il parco termale, l’ufficio turistico, la farmacia, la gelateria e la stazione degli autobus – il tutto a pochi minuti a piedi. Per gli appassionati di sport invernali, il nostro appartamento è una vera chicca: accesso alla pista da fondo direttamente davanti alla casa, la Max-Aicher-Arena a circa 10 minuti a piedi, gli impianti di risalita di Kessel a circa 5 minuti di auto. Anche chi desidera vivere attivamente la natura in estate da noi è in ottime mani: i meravigliosi dintorni invitano a fare escursioni, andare in bicicletta e rilassarsi. La vostra accogliente dimora per il vostro soggiorno vacanziero: confortevole, in posizione centrale e con spazio a disposizione per respirare a pieni polmoni e scoprire il territorio. Non vediamo l’ora di darvi il benvenuto! P.S.: Purtroppo non possiamo ospitare animali domestici.